Musst du alle Felder auf einmal anzeigen?
Du KÖNNTEST eine Tabelle von beispielsweise 10 Zeilen machen. In die Zellen erstellst du Anzeigefelder (Computed for Display). z.B. "ShowDate1" - "ShowDate10"
Beim Öffnen des Dokuments wird in ein Positionsfeld 1 geschrieben. Die Formel für "ShowDate1" wäre hier z.B. @GetField(@Text(@DocumentUniqueID)), "Date" + (PositionField)) für "ShowDate2" @GetField(@Text(@DocumentUniqueID)), "Date" + (PositionField + 1)) etc...
Dann bastelst du einen Hotspot oder einen Button, der das Positionsfeld um 10 hochzählst und einen der es um 10 runterzählt.
Ansonsten hast du - denke ich - keine Möglichkeit (Außer DXL-Export/Import, aber dann viel Spaß).
Besser wäre es, die Datensätze einer Zeile der CSV-Datei, in einzelnen Dokumenten zu haben, dann kannst du mit einer eingebetteten Ansicht arbeiten.