Hallo Martin,
Man könnte die Mail auch archivieren, bevor der Nutzer Sie bekommt und im Archiv schauen.
Weiterhin könnte man auch mittels IQSuite beispielweise alle Mails in eine Quarantäne Datenbank kopieren. Oder der Absender hat diese noch im gesendet usw. usf.
Ob dies rechtlich, finanziell usw. in jedem Fall unproblematisch ist, will ich jetzt hier mal nicht behaupten. Aber es sind halt Optionen, die einem offen stehen.
Gruß
Thomas