Are you sure that it is the duplicate PERSON doc ?? The doch is being deleted immediately after submitting the delete request to the admin4.nsf.
I guess that ur getting the error message because the users MAIL file is still on the server.
Could you check this , please ??
eknori