Das geht mit Hyperlinks, die Du in Word einfügen kannst. Als Hyperlink muss dann
notes://... eingefügt werden.
Den ersten Teil des notes://... Link bekommt man über die Dokumenteigenschaften im Reiter <+> im Feld Bezeichner. Dann am Ende noch
notes://.../$File/Dateiname?OpenElement
wobei der Dateiname dann bekannt sein muss.
Für einen Kunden habe ich das so umgesetzt. In Notes gabs dann noch einen Button, der den Bezeichner geliefert hat, so dass das einfach als Hyperlink eingefügt werden konnte.
Andreas