Das Problem sollte sich dann auch nicht nur auf @ToTime beziehen, sondern auch auf Datumsanzeigen in Ansichten, Datums-/Zeitfelder in Masken etc. pp.
AFAIR müssen in der NOTES.INI des Domino auf AIX-Kisten Einträge zur Zeitdarstellung gemacht werden (DMY= ?).
Bernhard
PS: @ToTime verwendet man auch nicht - Datumswerte haben in Strings nix zu suchen. Man sieht ja, was für ein Dreck dabei rauskommen kann