Kenne nur die manuelle Funktion, wenn man mit Rechtsklick auf die DB geht, dann kann man "In neuem Fenster öffnen" wählen. Aber viell. hängts ja damit zusammen. Die Hilfe beschreibt das so:
Öffnen Sie das aktuell ausgewählte Dokument oder die Datenbank in einem neuen Fenster (neue Instanz von Notes):
Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf das Fenstertab des Dokuments oder der Datenbank und wählen Sie "In neuem Fenster öffnen".
Hinweis:
Mit dem Befehl "Fensterstatus speichern" werden die geöffneten Fenstertabs der aktuellen Notes Instanz gespeichert. Sie werden nicht in anderen Notes Instanzen gespeichert, die zur gleichen Zeit offen sind.