Das Problem ist nicht die Referenz auf die Dateien im Feld @Files, sondern dass die Dateien nicht im Zielfeld erscheinen. Sondern nur im Feld $Files, so dass die Dateien am Ende des Dokuments und nicht im Feld angezeigt werden.
Das Dokument, in die die Dateien verschoben werden, wird dann von einen Agenten verarbeitet, der die Anhänge in Tiffs umwandelt und diese dann in unser optisches Archiv verschiebt. Aus diesem Grund müssen die Dateien aus dem Quellfeld ins Zielfeld.