Bezeichnung Mail bzw. Mail-Archiv anpassen

[VB3Bernd]

Hallo zusammen,

... ich habe schon gesucht, aber nichts gefunden ...

Öffnet man die Mail- bzw. die Mail-Archiv-Datenbank (Client 6.5.5, Mailschablone 6.5.5), dann steht links oben der Button mit der Bezeichnung "Mail" bzw. "Mail-Archiv". Da kann mn dann draufklicken und z.B. in die Kalenderansicht wechseln.

Gibt es eine Möglichkeit, die Buttonbezeichnung anzupassen?

Hintergrund:
Ich habe eine Archivierung in eine bestehende Datenbank durchgeführt und dadurch hat sich die Bezeichnung eben dieses Buttons in der Ziel-DB von "Mail" in "Mail-Archiv" geändert. Das wollte ich so nicht.

Danke schon mal für die Antworten.

Bernd

[mcilly]

Aber die Ziel DB ist doch auch das Mail Archiv. Es macht durchaus Sinn, wenn die beiden DBen einen anderen Namen haben. Du meinst doch das hier (siehe Anhang), oder verstehe ich dich nicht richtig?

[DerAndre]

Gerne wird für sowas auch die Schablonski geändert, die Beschriftung wird Abhängig von einem Archiveflag ( ich glaub irgendwo aus einem Profiledoc ) gesetzt.
Aber ich bin auch der Meinung, es wäre nett zu wissen in welcher DB man sich gerade befindet.

[VB3Bernd]

Hallo Roman,

ja genau, den Button meine ich.

Ich habe die Archivierungs-Funktion ein wenig "missbraucht", da es eine einfache Möglichkeit darstellt, 2 Mail-DB's zusammenzuführen und die Ordnerstruktur gleich mit zu übertragen ... vielleicht war ja gerade das der Fehler 

Nun habe ich diese Bezeichnung da oben drin und weiß nicht, welches Feld oder Dokument ich ändern muss, um da wieder das "normale" drin stehen zu haben.

@DerAndre:
Kennst Du den Feldnamen für das Flag?

Grüße
Bernd

[DerAndre]

Hier issich das Gerät aus der Aktion

archTxt := " Mail-Archiv";
NoArchTxt := " Mail";
arch := @GetProfileField("Archive Database Profile"; "ArchiveDatabase"; ""; [EnsureCache]);
@If(@Text(arch) = "1"; archtxt; NoArchTxt)

[VB3Bernd]

 

S U P E R ! ! !

Ich habe einfach einen Agenten mit folgender Formel ausgeführt:

@SetProfileField("Archive Database Profile" ; "ArchiveDatabase" ;"")

Und schon sieht das Teil wieder "normal" aus.

VIELEN DANK FÜR DIE HILFE!

Bernd