AtNotes Übersicht Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.
27.01.22 - 00:57:50
Übersicht Hilfe Regeln Glossar Suche Einloggen Registrieren
News:
Schnellsuche:
+  Das Notes Forum
|-+  Lotus Notes / Domino Sonstiges
| |-+  Projekt Bereich
| | |-+  Help-Desk Applikation !!Help!! (Moderatoren: eknori, Thomas Schulte)
| | | |-+  1.5.1 update 1.5.2
« vorheriges nächstes »
Seiten: [1] Nach unten Drucken
Autor Thema: 1.5.1 update 1.5.2  (Gelesen 1793 mal)
alecrespi
Junior Mitglied
**
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 80



WWW
« am: 30.11.06 - 12:37:38 »

I've translated all the language file in Italian but I've also modified something using Lotus Designer (for example the button SEND inside the request module).

How can I upgrade to the new version without re-doing everything?

Please, help me.
thank you
Alessandro
Gespeichert
Thomas Schulte
@Notes Preisträger
Moderator
Gold Platin u.s.w. member:)
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 4388


Ich glaub mich tritt ein Pferd


« Antworten #1 am: 30.11.06 - 13:44:00 »

getting the translated documents from version 1.5.0 to 1.5.1 or 1.5.2 is easy. You simply have to update your database via the template. After doing that follow the instructions posted here , for getting new language elements into your template. Do it in this steps:
- Switch language to english.
- Copy one language document from the template: AGNFETCHLANGUAGEITEMSSUBFORM LABELS. That is needed to perform the next step
- "Import language documents". This will be named "FetchLanguageDocs", because the changes we have made in language documents will not have taken place until you have really performed that step. After you have done that close the database and reopen it to make sure that the changes take effect.
- "CheckLanguage Documents". -> EN to IT but you could also do DE to IT
- the "translate documents" action. Select all IT language documents and follow the intructions to translate them. You will be prompted for every value that is not translated up to now.
- export your language as a file (ulrich described how to do that here before) and send it to him or to me.

Regarding your changes. What you changed via the designer are things you will have to do that again. It would be ideal to use the teamstudio software for that purpose.
« Letzte Änderung: 30.11.06 - 13:58:26 von Thomas Schulte » Gespeichert

Thomas Schulte

Collaborative Project Portfolio and Project Management Software

"Aber wo wir jetzt einmal soweit gekommen sind, möchte ich noch nicht aufgeben. Versteh mich recht, aufgeben liegt mir irgendwie nicht."

J.R.R.Tolkien Herr der Ringe, Der Schicksalsberg

OpenNTF Project: !!HELP!! !!SYSTEM!!  !!DRIVER!!

Skype: thomasschulte-kulmbach
Seiten: [1] Nach oben Drucken 
« vorheriges nächstes »
Gehe zu:  


Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines Prüfe XHTML 1.0 Prüfe CSS
Impressum Atnotes.de - Powered by Syslords Solutions - Datenschutz | Partner: