Da wir gerade im Begriff sind umzustellen, wohl aber die Vorgabe haben, auf Notes 6.5.4 zu migrieren, werde ich wohl einen 6.5.5 Client installieren, mir die "dunzip32.dll" nehmen und diese mit den älteren ersetzen. Testen werd ich das wohl nächste Woche und wenn dies so funktioniert wie erhofft, wird das ganze ins Installationsverfahren eingebunden.
Unter Notes 5 hast du wohl nur zwei Möglichkeiten. Entweder du lebst mit dem Fehler oder du schaltest den Viewer wie von IBM beschrieben ab.