Danke für die Antwort, habe die Lösung nun gefunden:
Hatte das leider falsch im Hinterkopf, man muss nicht eine bestimmte Variable setzen, sondern den kompletten Inhalt, ausgenommen der ersten drei Zeilen, der notes.ini löschen.
Startet man dann den Client, wird die Konfigurationsroutine wie bei einer Neuinstallation gestartet.