Steht der Server namentlich in der ACL? Falls nicht, würde ich das mal machen.
Ist konsistente ACL eingestellt? Falls ja, haben die User evtl. im pers. NAB Gruppen, die auch in der ACL stehen. Sind die User dann evtl. dort nicht eingetragen, aber in der Gruppe auf dem Server?
Sind irgendwelche Designelemente lesegeschützt?
Das mal so auf die Schnelle, wo ich zuerst suchen würde.
Andreas