Da Du auf die Anzahl ausgewählter oder aller Dokumente in der view selection formula keinen Rückgriff hast: Keine Chance. Mit einer View kannst Du das nicht erreichen.
Workarounds gibt es natürlich: Folder, Reportdokumente, Dokumente, die nur erzeugt werden, wenn Deine Bedingung stimmt etc. pp.
Bernhard