Danke für deine Antwort.
Da ich an der Logik nichts ändern konnte, habe ich heute morgen knapp 1 Stunde auf ibm.com verbracht und auch dort keine Antwort gefunden.
Da ich mir nicht vorstellen konnte, dass ich die einzige Person mit diesem Problem bin, habe ich meine Datenbank noch mal ganz von vorne durchgeprüft und bin auf die Feldeigenschaften des Quell-RT-Feldes gestoßen:
Absatz verbergen, wenn Dokument im Modus
* Vorschau zum Lesen
* Geöffnet zum Lesen
* Drucken
So'n Mist, ich hätte 2 Stunden sparen können, wenn mir dieser Gedanke sofort ins Hirn geschossen wäre.