Hallo Holgersen, willkommen hier !
Bzgl. Volltext habe ich das gefunden:
Das ist ein bekannten Problem. Du musst folgenden NOTES.INI Eintrag setzen:
FT_INDEX_ACCENT_SENS=1
Danach alle Volltextindizes löschen und neu anlegen.
Ein Aktualisieren reicht nicht!
Aus der KBASE:
Title:
Full Text Search and Indexing Ignoring Umlauts
Product: Lotus Notes > Lotus Notes > Versions 6.0, 5.x
Platform(s): Windows 2000 Professional
Date: 13.09.2004
Doc Number: 1096045
Problem
The index and search functions in Notes seem to be ignoring characters that contain umlauts, such as the special characters ä, ö, or ü. For example, when doing searches for "Mü* " or "Mu* ", you find that it returns the same results and does not differentiate between words with or without these characters.
Solution
This behavior was reported to Lotus Software Quality Engineering and was determined not to be a software problem.
The behavior occurs because you need to add the NOTES.INI parameter for accented characters, FT_INDEX_ACCENT_SENS=1, on the machine on which the database resides. You then need to delete the index and create a new one; updating is not sufficient.
Andreas
