Ich befürchte auch, das geht nicht "einfach", da sowohl @Replace als auch @ReplaceSubstring immer die Dimension der Ursprungsliste respektieren.
So, wie von Matthias vorgeschlagen prinzipiell vorgeschlagen wurde, würde ich das auch angehen (wenn kein LS in Frage kommt).
Da @Getmembers undokumentiert ist, sollte man vielleicht zur Sicherheit vielleicht doch auf @Subset ausweichen, da dadurch das Konstrukt noch nicht mal sehr aufgebläht würde (vor allem durch die Möglichkeit, negative Werte angeben zu können).
Bernhard
EDIT: Auf das undokumentierte Getmembers hat TMC unterdessen schon hingewiesen ...