Das ist sehr merkwürdig.
Vielleicht gibt es eine einfache Einstellung. Ich weiss es nicht.
Vermutlich kannst du anfangen mit dem .policy file der jvm zu arbeiten, aber da hast du bei dem Wetter bestimmt keine Lust zu, v.a. wenn du keine Ahnung von Java hast.
Die Antworten auf notes.net zur Fehlermeldung waren teilweise erschreckend.
Besonders klar ist die Fehlermeldung auch nicht.
Wenn das Applet nicht zu groß ist, schicke es mir einfach per mail.
Vielleicht wird da irgendwo im Code auf eine Notes DB auf File oder was weiss ich zugegriffen. Diese Missing Ressource ist ein Hinweis darauf und ich kann mich daran erinnern, dass das Fehlen von Ressourcen auf die zugegriffen wird zu extra - security exceptions führen.
Ansonsten finde ich es unglaublich blöd von Iris Java Stack Traces zu internationalisieren.
Das vermindert nämlich deren Googlebarkeit gewaltig.
Aber vermutlich die das für weltoffen. Naja.
Ich predige hier seit 3 Jahren, dass man mit Applets in 99% aller Fälle nicht glücklich wird.
Axel