Hallo,
ich kenne da zwei Möglichkeiten (mag noch mehrere andere geben) :
1) Migrationstools vom Notes-Client nutzen
Die werden mitinstalliert (evtl. nicht per Standard) und können für die Migration eines PST-Files in eine Notes-Maildatenbank genutzt werden.
2) CMT von BinaryTree
Das ist ein fertiges Migrationstool, mit dem die Migration der Daten über eine Notesdatenbank eingerichtet und gesteuert werden kann.
zu 1) : Wir haben das hier am Anfang mal getestet. Allerdings mußten wir feststellen, daß gerade bei großen Mailfiles immer wieder abgebrochen wurde. Teilweise wurden Anhänge, Objekte nicht sauber migriert. Ich kann das nicht empfehlen.
zu 2) : Ist halt nicht kostenlos, dafür hat man eine saubere Migration der Daten. Wir nutzen das hier in einer Exchange->Domino-Migration, funktioniert aber auch mit lokalen PST-Files.
Eine uneingeschränkte Demoversion (glaube 5 User) kann man beim Hersteller downloaden:
http://www.binarytree.com