Wenn Dein Katalog im Web läuft
und Dein Bild auch irgendwo im Web liegt,
dann kannst Du ganz einfach ein Textfeld in Deine Notes-Maske aufnehmen - an der Stelle, wo das Bild angezeigt werden soll.
In den Dokumenten schreibst Du dann in dieses Feld den URL zu Deinem Bild rein, in einem ImageTag
<img src="http://... >
Das ganze als Pass-Thru markieren und schon wird Dein Bild im Web dort automatisch angezeigt.
In Deinem Fall wäre es doch gar nicht nötig, wenn die Bilder schon im Web zur Verfügung stehen, die noch mal in die Notes Db zu importieren.
Gruß,
Uwe