Mit rechter Maustaste wird es nicht funktionieren im R5 - Client, das geht erst in ND6.
Wie auch immer, die "Lösung" wurde ansonsten ja schon gesagt:
Es gibt keine eingebaute @Function. Wenn man das will, müsste man das programmatisch per LotusScript machen.
Oder eben auf Menü: "Actions / Folder Options / Delete Folder" verweisen.
Dabei Achtung: Manchmal erscheint diese Aktion im Menü nicht. Dann muss man erst einen anderen Ordner auswählen, wieder zurück zum Ordner wechseln den man löschen will, und dann erst erscheint der Menüpunkt. Ist ein Bug der manchmal auftritt (wohl ein Fokus-Problem), habe ich auch in aktuellen R5-Versionen beobachtet.