Hi Arne,
das habe ich dazu in der Admin Hilfe ausgegraben:
Starting and stopping the ISpy task
You must start the ISpy task before you can create server and mail routing event generators. The ISpy task does not start automatically. Use any of these methods to start and stop the ISpy task. Because the ISpy task is case-sensitive, you must enter it exactly as shown in this table.
To do this Perform this task
Start the ISpy task automatically when the server starts Edit the ServerTasks setting in the NOTES.INI file to include runjava ISpy.
Start the ISpy task manually Enter the command load runjava ISpy at the console.
Stop the ISpy task Enter either the command tell runjava ISpy unload or tell runjava quit at the console.
Andreas
