Ach, ihr seit ales strehber. Ich binn mid der alden Rechd-schreibunk gros gewohrden unt gehebe mir seid dehm fiel mühe ales zuhmindesd lehserliech zu schreihebn.
Here is the vote of the Duden Jury:
A (Laut-Buchstaben) 3 von 11 möglichen Fehlern
B (Getrennt- und Zusammenschreibung) 1 von 9 möglichen Fehlern
C (Schreibung mit Bindestrich) 0 von 4 möglichen Fehlern
D (Groß- und Kleinschreibung) 4 von 15 möglichen Fehlern
Leo, ich bewundere ehrlich das, was Du erreicht hast. Ob mein Russisch jemals so perfekt war, wie Dein Deutsch heute ist (ich gehe mal davon aus, dass Deutsch zumindest nicht Deine erste Muttersprache war) ... Und dann habe ich soviel in Russisch "investiert", so wunderbare Zeiten in Russland, Ukraine, Abchasien, Georgien verbracht - und dann vergisst man wieder das meiste ... Wenigstens für das tägliche Leben sollte es heute noch reichen ;-)
Kommst Du auch nach Rust zum Südtreffen 2005 ? Das wäre wirklich was (und das ist bestimmt nicht nur meine persönliche Meinung) !
Bernhard