Hmm, ist eigentlich alles richtig, was hier gesagt wurde, zeigt deutlich, wie flexibel Notes eigentlich ist, wenn man es richtig angeht.
Tatsächlich geht nichts über eine saubere Analyse und dann aufgrund des Ergegnisses ein Entscheid über den Einsatz des passenden Tools. Natürlich ist Access relational, Notes ist es nicht. Aber in den meisten Access-Adress-Datenbanken, die ich bisher gesehen habe, gibt es gar keine Relationen, hängt auch damit zusammen, dass man zwar an jeder Ecke Leute mit Access-Know-how findet, die Qualität dieses KH aber manchmal sehr bedenklich ist.
Also: zurück zur Hauptfrage: Welche Argumente? Sorry, Andy, aber da ist schwierig zu antworten. Du gibst uns an, welche Mittel eingesetzt werden, es fehlen aber alle Angaben, welche Leistungen erbracht werden sollen, und echte Argumente lassen sich nur zusammenstellen, wenn man sagen kann, diese Leistung hat mit Notes diese, mit Access hingegen andere Vorteile bzw. Nachteile. Frage also nicht wirklich beantwortbar, kein Wunder, warst Du mal in der ersten Runde über den Ausgang Deiner Frage etwas überrascht.