Habe Gestaltung aktualisiert und auch Schablone neu definiert, leider ohne Erfolg. Ich muß mich jedoch auch korrigieren bzw. das Problem genauer spezifizieren (sorry!).
Der Client (6er) KANN in seiner Mailbox nach Namen & Co. sortieren. Das Problem besteht bei der Suchfunktion, er kann quasi das Suchergebnis nicht nach Wer/Datum/Größe etc. noch einmal sortieren, diese Überschriftsfelder sind für ihn nicht aktiv. Er meinte noch, dass er irgendwann einmal mit der Indexfunktion in der Suche 'experimentiert' hat.... Bin für jeden Hinweis dankbar!