also wenn ich es richtig verstehe, dann hast du die schablone korrigiert, die db damit aktualisiert und trotzdem ist in der db "memo" nicht standard?
dann kann ich mir nur vorstellen, dass in der db bei der maske "nicht durch änderung/aktualisierung der gestaltung änderbar" (oder wie das auch genau heisst) aktiviert ist.
das würd ich noch prüfen.
hope it helps,
max