Dann ist das einfachste, VPN Tunnel übers Internet in die Firma rein. Damit kann der user dann offline so Arbeiten wie wenn er in der Firma wäre. Wenn ihr euch jetzt noch ein wenig mehr Upload spendiert. z.B. Business DSL mit einer upload Geschwindigkeit von 386 Kbit wie es die Telekom anbietet, dann ist die Arbeitsgeschwindigkeit auch ausreichend.
Der Weg wäre dann, über VPN in die Firma, Replizieren und wieder abmelden. Anshcließend Arbeiten und wenn er fertig ist das selbe noch mal um die Ergebnisse seiner Arbeit wieder mit dem Server abzugleichen. das hat zusätzlich noch den Vorteil, das nichts verloren gehen kann. Weil es ja auf den Server gesichert wird.
Thomas