Dann ist wohl die Syntax im $$Return-Feld nicht richtig.

Was wird dir denn angezeigt, wenn keine Fehlermeldung kommt? Und was sagt die Server-Konsole dazui?

Auf die Server Konsole habe ich leider keinen Zugriff  

Wie, auch nicht über den Administrator? Dann sag deinem Admin mal sofort einen schönen Gruß von mir, du brauchst das, ohne kann man mit Domino keine Web-Entwicklung machen.

Also wenn nicht auf die Schaltfläche suchen drücke tut sich auch was (laut Fortschrittsbalkne IE) aber die $$SearchTemplateDefault  wird nicht geöffenet.

im $$ Return steht:
"[xx.x.xxx.x/name.nsf/Bestand/?SearchView&Query="+Query+"]"

Bei einer Eingabe in die Adressleiste geht es ja.

In die Adressleiste wirst du ja wohl kaum diese Formel eingeben ...
Ist $$Return berechnet? Oder versuch's mal ohne Servernamen:
"[/name.nsf/Bestand/?SearchView&Query="+Query+"]"

Ja.

0. Vergiss nicht im Administrator bei der Konsole auf "Live" zu klicken, bevor du die Suche startest. Leider stellt sich das in R5 gerne mal zurück, ohne dass es angezeigt wird.

1. Mach $$Return mal berechnet.

2. Installier den Microsoft ScriptDebugger. In Windows 2000 über Systemsteuerung -> Software -> Windows-Komponeneten hinzufügen/entfernen, für ältere Versionen auch als separater Download erhältlich.

3. In Systemsteuerung -> Internetoptionen -> erweitert das Häkchen setzen bei "Skriptfehler anzeigen" und das Häkchen wegnehmen bei "Scriptdebugging deaktivieren".

4. Nochmal probieren und gucken, was der JS-Debugger genau sagt.