Ich befürchte, so richtig vernünftig kann man solch ein Produkt gar nicht aufbauen.
Für Windows gibts da schon Produkte
Glaub' ich nicht, dass das Zeugs dann vernünftig funktioniert.
Entweder, man setzt hunderte Leute hin, die Vergleichslisten einhacken aus tausenden Quellen. Oder man müsste ein selbstlernendes System zur Verfügung haben (User such nach "boot" und dann nach "laden" - beim nächsten Mal wird gleich nach beiden Begriffen gesucht. Dann bräuchte man aber wieder eine Redaktion, die den Müll wieder 'rausfiltert. Was auch nicht davor schützen würde, dass vollkommen krude Beziehungen dabei entstehen würden: Manche Leute ziehen sich ja auch keine Schuhe mehr an, sondern "neoneuhochdeutsch" "Boots".
Wegen der sogenannten neuen deutschen "Recht"schreibung: Auf die würde ich als Software-Anbieter nicht mehr setzen. Daran hält sich ja sowieso keine Sau (ausser - mit Mühe und auch nie richtig "fehlerfrei" - die Schulbuchverlage).
Mein Fazit: Je toleranter die Suche, desto mehr Aufwand entsteht, die richtigen Ergebnisse zu filtern.
Auf Notes bezogen: Die besten Resultate erzielt man, wenn man Dokumente selber verschlagworten kann, und dahinter ein perfektes Team sitzt. Was auch das gleich wieder ad absurdum führt
Bernhard