Gut Frage, und absolute Basics, um Notes richtig zu verstehen (ist wirklich nicht böse gemeint).
Ich versuche mal eine Erklärung in Kürze:
Du hast ein Dokument, in dem Dokument befinden sich Items. Dieses Dokument ist nur eine Sammlung von allen möglichen Daten, eben den Items. Das Dokument ist also nur ein Topf, in dem alles möglich enthalten ist.
Du hast eine Maske, die Maske definiert, wie ein Dokument, also so ein Datentopf, angezeigt und evtl bearbeitet wird. Mit Hilfe einer Maske kannst Du auch ein Dokument erstellen (das ist der gewöhnlichste Weg).
Die Verbindung zwischen Maske und Dokument ist das Feld (sorry, exakt gesagt: das Item) "Form" (ich ignoriere bewusst solche Dinge wie Vorgabemaske usw.). In "Form" steht, mit welcher Maske ein bestehendes Dokument geöffnet werden soll.
Zu Deinem Fall:
Du hast nun das Dokument, das vorerst mit der Maske "Edit" behandelt (geöffnet / bearbeitet) werden soll. Folglich steht in dem Item "Form" der Wert "Edit". Nun erreicht das Dokument einen Zustand, in dem es ausgedruckt werden darf. Folglich braucht nur in dem Item "Form" des Dokuments der Wert von "Edit" auf "Print" geändert zu werden. Und schon wird das gleiche Dokument anstatt mit der Maske "Edit" mit der Maske "Print" geöffnet.
Das Ganze geht auch temporär, dass Du nur beim Betätigen des Drucken-Buttons die Form wechselst. Beim geöffneten Dokument sinngemäß so:
Dim workspace As New NotesUIWorkspace
Dim uidoc As NotesUIDocument
Set uidoc = workspace.CurrentDocument
Dim doc As NotesDocument
Set doc = uidoc.Document
Dim merken As String
merken = doc.Form (0)
doc.Form = "Print" 'Druckmaske verwenden
Call doc.Print '(-> den weiß ich gerade nicht aus dem Kopf, könnte auch uidoc.Print sein)
doc.Form = merken 'wieder zurücksetzen, falls das Dokument gespeichert wird
Also: Du brauchst kein weiteres Dokument (also nix mit Antwort oder so), sondern Du sagst nur dem EINEN Dokument, dass es zum Drucken eine andere Maske verwenden soll.
Verstanden? Falls nicht, frag gerne wieder nach. Dies ist m.E. einer der wesentlichsten Punkte, den man in Notes verstanden haben muss, das Zusammenspiel und die Unabhängigkeit von Dokument und Maske. Ich bin schon sehr vielen begegnet, die das nicht wussten, ist also keine Schande ...