Um mal wieder auf das Ursprungsproblem zurück zu kommen, eine Zahl in einem Displayfeld mit führenden Nullen anzuzeigen (unabhängig davon, ob das Teil nun sauber fortlaufend nummeriert ist oder nicht): Du erstellst das Display-Feld als berechnet zur Anzeige und schreibst die von Dir selbst genannte Formel hinein.
Im Script das Feld zu setzen, ist nicht zielführend, da Du dann zwei Items im Dokument gespeichert hast, die logisch gleich sind (einmal Zahl und einmal dieselbe Zahl als Text mit führenden Nullen). Wenn jetzt durch irgendeine Aktion die Zahl geändert wird, musst Du auch den Text ändern. Doppelte Daten solltest Du dringend vermeiden.