Das ist schon ein bisschen "gemein", da man - wie in Boris' Fall - unter Umständen ins offene Messer läuft. Soll dann auch noch das Entfernen aus dem Folder via LS erfolgen, gibt es u.U. einen Laufzeitfehler (oder eine unerwünschte Frontend-Message).
Die DesignerHelp erwähnt das "behaviour" auch nicht in Bezug auf die korrespondierenden @functions oder Java. "Ist halt so!", hat man sich wohl gedacht.
Bernhard
PS: In bezug auf Folders ist das Verhalten durchaus sinnhaft, da im Folder auch automatisch Responses angezeigt werden, wenn nachträglich zum Hauptdokument eine Antwort erstellt wird.