So, ich bin etwas schlauer. Der SOAP-Connect funtkioniert. Er kann das zurückgegebene Objekt allerdings nicht konvertieren. Das ist aber nicht so kritisch.
Viel kritischer ist, dass die axis-Klassen aus dem Domino-Paket Leerzeichen und Zeilenumbrüche einfügt. Ist es möglich, dass ich das unterbinde oder die SOAP-Nachricht im nachhinein manipuliere?
Auf der Empfänger-Seite läuft scheinbar kein vollständiger XML-Parser, sondern ein Mechanismus, der keine Leerzeichen oder Zeilenumbrüche erwartet. Somit werden die Nachrichten nicht komplett übertragen und abgeschnitten. Daher suche ich nach einem Weg, diese Zeichen zu entfernen.