Hallo,
nur mal so aus dem Stehgreif:
es sollte gehen, wenn man sich im Dokument ein Feld definiert mit dem Namen 'Request_Content'. Das ist aus dem Bereich CGI. Wenn dann aus dem Web-Frontend eine Maske mit Feldern, die im Backend-Dok nicht vorhanden sind, gepostet wird, kann man via WebQuerySave-Agenten aus diesem 'Request_Content' diese Felder auslesen und in das Backend-Dokument reinrechnen.