Da gibt es mittlerweile einen ESR dazu.
Fakt ist, berechneter Text wird in der Druckvorschau nicht sauber berechnet und angezeigt, sondern es werden teilweise falsche Ergebnisse aus den Formeln die den Text berechnen dargestellt. Druckst du das Ding dann aus, wird die Berechnung offensichtlich noch einmal durchgeführt und da kommt dann auch das korrekte Ergebnis raus.