Hallo Helmuth,
Notes 5 kann keine authentifizierten mails verschicken (soll wohl erst ab Version 6 gehen). Also hatte ich auch Probleme bei 1und1; erst half das Tool SMTP Auth, aber jetzt nicht mehr. Dann habe ich die mails über "smtp.kundenserver.de" (wieder nicht auth) verschickt, aber die werden nunmehr von AOL und T-online nicht mehr angenommen.
Jetzt habe ich das Tool Mercury32 gefunden, das ansich als eigener Server arbeiten kann, aber man kann es auch mit Lotus kombinieren: Man braucht die Module S (SMTP Server) und C (SMTP Client). Ins Core Module wird - ebenso wie bei Lotus als Server - bei Internet Name "localhost" eingetragen, und bei den Modulen S und C kommen die 1und1-Daten usw.
Falls weitere Fragen, bitte fragen....
Gruß
Hans