Hallo Sven,
zu deiner letzten Frage würde ich sagen, dass du falsch liegst.
Die Firewall scannt und filtert eure eingehenden SMTP-Mails, aber die Header-Informationen (Absender-Adresse, Empfänger-Adresse, etc.) darf euere Firewall nicht fälschen/ändern, denn das wäre illegal.
Die Mails werden im originalen Zustand (ausgenommen Vierenbehaftetet Mails und Spam-Mails) !durchgeroutet! !
Ich würde sagen, dass es schon Sinn machen würde per Domino die Spams zu filtern, wenn gehäuft Spam-Mails reinkommen, die von dem Firewall Spam-Filter nicht erwischt werden.
Eventuell auch mit den Kollegen, die die Firewall Spam-Filterung betreuen absprechen!?
Gruss,
Andreas