Da Problem ist halt, das das Teil fremd eingekauft wurde und von meinem Kollegen ein wenig umgebaut ist. Leider fehlt uns da einfach die Kenntnis, wie man mit geringem Aufwand es hinbekommt, dass man mit der normalen Druckfunktion von Notes 5 die Kalenderansicht ausgedruckt bekommt. Da zumindest die Gestaltung richtig übernommen wird, denke ich, dass es in der 5er Version eine Trennung zwischen Daten und Ansichten gibt, die es unter 4 noch nicht gab. Es gibt eine Kalenderansicht für alle und dann noch ein paar Eingabemasken, die aber nicht das Problem darstellen.