So geht das gut, wenn man Mehlfiles und User gleichzeitig migriert. Problemlos ist auch, zuerst die Clients zu migrieren und erst danach die Mehlpfeile nachzuziehen, dies besonders dann, wenn unterschiedliche Leute auf dieselbe Mailbox zugreifen müssen (Vertretungen, allgemeine nicht personenbezogene Boxen und so ...). Im Gegensatz von R4 zu R5, wo es massenhaft Fehlermeldungen gab, wenn man das 5er Mailfile mit einem 4er Client öffnete, geht bei 5 zu 6 sogar das Zugreifen vom 5er Client auf eine 6er Box, allerdings dann nur mit Lesezugriff auf den Kalender, kein Schreibzugriff. Sogar auf einem 5er Server leben die 6er Mailfiles ganz gut und ohne Probleme, es gibt dann einfach ein paar Funktionen, die nicht verfügbar sind (Ungelesene in Ordnern ist wohl das auffälligste).
Wie Martin sagt, wer so eine Migration sauber plant und sich vorher informiert, was wo und wie funktioniert, läuft kaum in Schwierigkeiten, sogar mit Mischumgebung