Aha.
Hmm, mir fallen da zwei Möglichkleiten ein:
- Leserfelder verwenden -> jede Person sieht nur die Dokumente, bei denen sie im Leserfeld steht. Das Feld hast du ja eigentlich schon, is wohl aber kein Leserfeld
- @UserNamesList ; gibt dir unter anderem alle Gruppen zurück, zu denen der Benutzer gehört, da müsstest du dann schauen, ob irgendein Wert, den die Funktion zurückliefert, in deinem Feld steht. Funktioniert aber nur, wenn die DB aufm Server liegt und konsistente ACL angeschaltet ist.