Das Problem hatte ich auch. Wir haben uns zunächst damit beholfen, die Daten mittels des NotesSQL-Treibers von der o.g. Homepage zu importieren. Nachteil: Es wird jedes mal eine neue Tabelle erzeugt.
Wir werden wohl noch ein vernünftiges Tool anschaffen, um auch eine Replizierung zwischen Access und Notes und u.U. auch zwischen Notes und SAP auf die Beine zu stellen. Im Gespräch ist neben LEI noch Notrix von Percussion. Dieses Teil habe ich mal getestet und war begeistert von der einfachen Handhabung.
Wenn du die COM-Schnittstelle getestet hast, poste mal deine Erfahrungen. Integration von Daten aus verschiedenen Datensystemen ist bei uns gerade ein großes Thema.
Viele Grüße
Julle