OK, wenn du die Daten aus dem geöffneten ( = frontend ) nach word übergeben kannst, sollte der Rest für dich auch kein Problem sein.
Also. Ich gehe mal davon aus, daß alle 3 Datensätze ( Masken ) ein Feld gemeinsam haben ( Name des Mitarbeiters, Personalnummer o.ä. )
Dann solltest du dir erst einmal 2 neue Ansichten bauen; für jede Maske eine, erste Spalte nach dem gemeinsamen Keyword sortiert.
Gut, aus dem Frontend hast du ja schon das KEYWORD.
Jetzt kannst du entweder über view.GetDocumentByKey in der entsprechenden Ansicht das passende Dokument suchen. Gibt es ein solches Document liest du den Inhalt der Felder, die du benötigst mittels doc.Feldname(0) oder doc.GetItemValue("Feldname") aus. Das machst du dann mit der anderen Maske entsprechend.
Der Rest ist Geschichte; das mit der Übergabe nach Word hast du ja schon.
Kannst das noch alles in einen Button statt der drei verpacken:
{
Frontend -- > word
Backend1 --> word
Backend2 --> word
}
fertig
eknori