Hi ei-notes,
hast Du die Möglichkeit, den Fehler auf einem anderen Mailsystem zu reproduzieren (z.B. über epost) ? Falls ja, dann schau Dir das Mail, welches Du als Fehler zurück bekommst mal im Detail an, dort kannst Du dann sehen, was Dir der Empfänger für ne Fehlermeldung gibt. Alternativ kannst Du den Loglevel auf dem SMTP Mail höher drehen (über das Konfig Dokument) und Dir dann auf der Console oder im Log anschauen, was der Empfänger Dir mitteilt.
Meff