Moin,
ist das noch nicht klar, dann versuche ich es mal so:
Gruppe: Buxtehude
Group type: Multi purpose
Member: Abt_1, Abt_2, Abt_IT, Abt_3
Gruppe: Abt_1
Group type: Multi purpose
Member: Notesname1, Notesname2, ....
Gruppe: Abt_2
Group type: Multi purpose
Member: Notesname3, Notesname4, ....
Gruppe: Abt_IT
Group type: Multi purpose
Member: Notesname1, Notesname12, ....
Gruppe: Abt_3
Group type: Multi purpose
Member: Notesname6, Notesname7, ....
...
Sendet der Benutzer an "Buxtehude" bekommen Abt_1, Abt_2 und Abt_3 die Mail, für Abt_IT kommt der NDR mit der bekannten Erweiterung "@ORGgmbh.de" zurück.
Es kommt also in keiner Gruppe eine SMTP Adresse vor, nur Notesnamen.
Ich hoffe, dass es nun deutlicher ist?