Ich kenne den BES nicht, aber ich würde so eine Konstellation zumindest für den produktiven Einsatz nicht empfehlen.
Erstens hat man dadurch zwangsläufig zusätzliche Abhängigkeiten, die man z.B. bei Updates, Migrationen, etc. immer berücksichtigen muß.
Zweitens kann man nie ausschließen, daß sich die beiden Produkte nicht doch mal in die Quere kommen und dann wird eine Fehlersuche vermutlich nicht gerade einfacher.
Wir haben unseren Traveler sogar in eine eigene Cert-Struktur und Domain gepackt, um den Traveler-Server immer auf dem aktuellsten Release halten zu können.