Das ist Lotus:
Wenn man in der Inbox mit der Aktion "Kopieren in neue" --> Aufgabe auswählt, dann ist das soweit ok.
Nur wenn in der Inbox der ausgewählte Eintrag die Hintergrundfarbe blassaqua (RGB 193 255 213, das zweite Grün unter lila) hat, ja dann und nur dann sind die beiden Felder für das "Fälligkeitsdatum" und "Beginnt am" bereits mit 01.05.2000 gefüllt.
Nur mal so als Info
Client 8.5.3