Hallo,
die Mail selbst scheint da nicht das Problem zu sein, auch nicht die Mail-DB des Users.
Ich vermute mal die üblichen Verdächtigen (bookmark.nsf, cache.ndk)? Evtl. wenn das nichts bringt, den Client nur mit der ID des Users neu konfigurieren.
Jan