Hallo,
Ja das ist so.
Wen er anschliessend jedoch die Mail in der Ansicht der gesendeten Mails markiert und die Entf-Taste betaetigt, wird er gefragt, ob er diese Loeschen moechte oder nur aus der Ansicht Entfernen moechte.
(es sei es ist in den Vorgaben bereits fest eingestellt, wie der Client in diesem Fall zu verfahren hat.
Bestaetigt er, dass die Mail nur aus der Ansicht entfernt werden soll, so wird sie nur aus der Anzeige der gesendeten Mails ausgeblendet. In allen Anderen Anscihten/Ordnern bleibt die Mail jedoch erhelten.
Andreas