XTND Connect bzw. OneBridge läuft auf den Palm Vx nicht mehr. Auch IntelliSync wirst Du wohl nicht zur Zusammenarbeit mit Notes 8 und dem alten Palm überreden können.
Out of the box synct eh kein Palm mit Notes. Dazu braucht es immer Zusatzsoftware. Keine Ahnung, was man da heute noch für ein so altes Gerät bekommt.
Besorgt Euch einen PalmTX, wenn es denn unbedingt noch PalmOS sein muß. Halten die Akkus der alten Vx überhaupt noch? ;-)