Uff, geschafft!
Fixup hat nichts gebracht und die Erstellung einer neue Replik schlug mit gleicher Fehlermeldung fehl.
Auch ein Updall und der Aufbau der Ansichten mit STRG+UMSCHALT+F9 brachte keinen Erfolg.
Letzlich hat wohl der Befehl "load Compact -c" geholfen, die Dokumente können wieder geöffnet werden.
Verstehen tue ich das Ganze letztlich nicht, denn ich habe mir die selbe SCT-Mailschablone darübergezogen, bei mir gab´s keine Problem (aber ich bin ja auch Admin).
Wolfgang