Hallo,
dazu gibt es bei ND6 die activity trends Überwachung, damit kannst du Nachts auswerten lassen wie der Wachstum der Datenbanken, das Nutzungsverhalten der User etc. ist. Hier erhälst du auch die exakte Wachstumsrate einer Datenbank, genauer geht es nicht, diese Funktion sagt dir alles und wann dein Server bei der aktuellen Usernutzung keinen Plattenplatz mehr hat. Ist einfach toll das Ding.
Diese Datenbank sollte auf jedenfall nicht jedem zugänglich sein.
Eingestellt wird das ganze über die Konfigurationsdokumente.
Ansonsten hilft auch ein Blick in die log.nsf, auch dort wird mittel der Aktivitätenprotkolierung so einiges über die User weggeschrieben musst halt nur reinschauen.